亚洲赌博娱乐平台
亚洲赌博娱乐平台
亚洲赌博娱乐平台

新闻动态

文言百练:资治通鉴·汉纪/读通鉴论(王夫之)
发布日期:2025-04-13 09:43 点击次数:86

材料一:

    元狩元年冬,天子以伍被雅辞多引汉之美,欲勿诛。廷尉汤曰:“被首为淮南王画反计,罪不可赦。”乃诛被。侍中庄助素与淮南王相结交,私论议,王厚赂遗助;上薄其罪,欲勿诛。张汤争,以为:“助出入禁门腹心之臣而外与诸侯交私如此不诛后不可治。”助竟弃市。

    元鼎二年冬,十一月,张汤有罪自杀。

    初,御史中丞李文,与汤有卻。御史大夫汤所厚吏鲁谒居阴使人上变告文奸事,事下汤治,论杀之。汤心知谒居为之,上问:“变事踪迹安起?”汤佯惊曰:“此殆文故人怨之。”

    谒居病,汤亲为之摩足。赵王素怨汤,上书告:“汤大臣,乃与吏摩足,疑与为大奸。”事下廷尉。谒居病死,事连其弟。弟系导官①,汤亦治他囚导官,见谒居弟,欲阴为之,而佯不省。谒居弟弗知,怨汤,使人上书,告汤与谒居谋共变告李文。事下减宣。宜尝与汤有卻,及得此事,穷竟其事,未奏也。

    会人有盗发孝文因瘗钱,丞相青翟朝,与汤约俱谢,至前,汤独不谢。上使御史按丞相,汤欲致其文“丞相见知”,丞相患之。丞相长史朱买臣、王朝、边通,皆故九卿、二千石,仕宦绝在汤前。汤数行丞相事,知三长史素贵,故陵折,丞史遇之,三长史皆怨恨,欲死之。乃与丞相谋,使吏捕案贾人田信等,曰:“汤且欲奏请,信辄先知之,居物致富,与汤分之。”事辞颇闻,上问汤曰:“吾所为,贾人辄先知之,益居其物,是类有以吾谋告之者。”汤不谢,又佯惊曰:“固宜有。”减宣亦奏谒居等事。天子以汤怀诈面欺,使赵禹切责汤,汤乃为书谢,因曰:“陷臣者,三长史也。”逐自杀。汤既死,家产直不过五百金。昆弟诸子欲厚葬汤,汤母曰:“汤为天子大臣,被污恶言而死,何厚葬乎!”载以牛车,有棺无椁。天子闻之,乃尽按诛三长史。十二月,壬辰,丞相青翟下狱,自杀。

(节选自司马光《资治通鉴·汉纪》)

材料二:

    鬼神不可欺,而人不可术御也。祸生非所能测矣,奸人挟此术以雠奸,而终以自覆也,固然。曾君子而为之乎?为此术者,小以灭身,大以债国,是以君子恶夫术之似智而贼智也。节之初六曰:“不出户庭,无咎。”密也。密者,慎之谓也,非隐其实、顾反用之、以示不测之谓也。秘而诡,虽无邪而犯神人之忌,可不戒哉!

(节选自王夫之《读通鉴论》)

【注】①导官:汉代少府属官,在这里指导官的官署衙门。

1、材料一画波浪线的部分有三处需要断句,诸用铅笔将答题卡上相应位置的答案标号涂黑,每涂对一处给1分,涂黑超过三处不给分。(3分)

助出A入B禁门C腹心之臣D而外与诸侯E交私如F此G不诛后不可治。

2、下列对材料中加点的词语及相关内容的解说,不正确的一项是(3 分)

A.厚,厚待,形容词用作动词,与《陈情表》“是以区区不能废远”的“远”用法相同。

B.论,判罪,与《汉书·苏武传》中“会论虞常,欲因此时降武”的“论”意思不相同。

C.与,跟、和,与《烛之武退秦师》中“失其所与,不知”的“与”字的意思不相同。

D.曾,岂、怎么,与《赤壁赋》中“则天地曾不能以一瞬”的“曾”字意思不相同。

3、下列对材料有关内容的叙述,不正确的一项是(3分)

A.淮南王事件中,天子认为伍被平日常常赞美汉朝,不想将他处死;张汤却认为伍被是最早为淮南王筹划反叛计策的,不可赦免。

B.张汤与李文不和,就在暗中指使亲信鲁谒居上书皇上告发李文图谋作乱,最终杀死李文。后来鲁谒居生病,张汤亲自为他按摩脚。

C.张汤知道三长史一向尊贵,却故意欺凌折辱他们,将他们视作相府的下属官吏,因此三长史都很怨恨张汤,想置张汤于死地。

D.张汤自杀身死,兄弟和儿子们要厚葬张汤,张汤母亲反对,最后家人使用牛车运送尸体,棺材只有内棺没有外椁。

4、把材料中面横线的句子翻译成现代汉语。(8分)

(1)宣尝与汤有卻,及得此事,穷竟其事,未奏也。(4分)

(2)吾所为,贾人辄先知之,益居其物,是类有以吾谋告之者。(4分)

5、王夫之认为“术之似智而贼智”,这里“术”的内涵是什么?材料一中张汤的哪一件事可以佐证王夫之的这一看法,请加以概括分析。(5分)

【参考答案】

1、CDG

[详解]该题考查正确理解文意,为文言文断句的能力。

原句标点为:助出入禁门,腹心之臣,而外与诸侯交私如此,不诛后不可治。

2、B

[详解]该题考查对文言实词以及文化常识的识记和理解。二者意思相同,都可译为“判罪”。

3、B

[详解]是鲁谒居“暗中指使”别人上书告发李文,并未讲张汤“暗中指使”鲁谒居上书告发。

4、(1)减宣曾经和张汤有嫌隙,等到办这件事时,就穷究这件事的经过,还没有上奏皇上。

(2)我所做行为,商人常常先知道,多多囤积财物,这好像有人把我的计划泄漏给商人。

[详解]该题考查文言文翻译的能力。

第一句评分标准:卻,嫌隙。及,等到。穷竟,穷究。1点1分,句意通顺1分。

第二句评分标准:辄,常常、总是。居,囤积。类,像。1点1分,句意通顺1分。

5、

术的内涵:在人与人交往时隐藏自身真实意图,采取欺瞒、诡诈的手段。(2分)

事实:

①似智:张汤在“导官”审理囚犯,见到鲁谒居之弟,想要暗中帮助他,表面上却装作不认识;(1分)

②贼智:由于张汤隐瞒事实,鲁谒居的弟弟不知道张汤的用意,怨恨并控告张汤,张汤最终被处死。(2分)

[详解]该题考查对文章内容信息的筛选和要点概括。(若学生答“似智:张汤知道李文获罪是鲁谒居告发却不上奏;贼智:事情败露后反而被天子责问”也可)术的内涵,只要能答到诡诈或欺诈、隐瞒真实意图中的任意一个给2分。事实部分,“似智”1分,“贼智”2分。

【挖空练习】

材料一:

      元狩元年冬,天子以伍被雅辞(平日的言辞)多引(称赞)汉之美,欲勿诛。廷尉汤曰:“被首为淮南王画(筹划)反计,罪不可赦。”乃诛被。侍中庄助素(一向)与淮南王相结交,私论议(讨论国事),王厚赂遗(赠送)助;上薄(减轻)其罪,欲勿诛。张汤争,以为:“助出入禁门(宫门),腹心之臣,而外与诸侯交私如此,不诛后不可治。”助竟(最终)弃市(在人众集聚的闹市,对犯人执行死刑)。

      元鼎二年冬,十一月,张汤有罪自杀。

      初,御史中丞李文,与汤有卻(嫌隙)。御史大夫汤所厚(厚待)吏鲁谒居阴(暗中)使人上变告文奸事,事下(下达,交付)汤治,论(认罪,判罪)杀之。汤心知谒居为之,上问:“变事(变乱之事)踪迹安(怎么)起?”汤佯(假装)惊曰:“此殆(大概)文故人怨之。”

      谒居病,汤亲为之摩足(按摩脚)。赵王素怨(怨恨)汤,上书告:“汤大臣,乃(竟然)与吏摩足,疑与为大奸。”事下廷尉。谒居病死,事连(牵连)其弟。弟系导官(汉代少府属官,在这里指导官的官署衙门),汤亦治他囚(别的囚犯)导官,见谒居弟,欲阴(暗中)为之,而佯不省(省察,认识)。谒居弟弗知,怨汤,使人上书,告汤与谒居谋共变告李文。事下减宣。宜尝与汤有卻,及得此事,穷竟(刨根究底)其事,未奏也。

      会人有盗发(挖开)孝文因瘗(埋藏在陵墓)钱,丞相青翟朝,与汤约俱谢(谢罪),至前,汤独不谢。上使御史按(调查)丞相,汤欲致其文“丞相见知”,丞相患(担心)之。丞相长史朱买臣、王朝、边通,皆故九卿、二千石,仕宦绝在汤前。汤数行丞相事,知三长史素贵,故陵折(欺凌折辱),丞史遇之,三长史皆怨恨,欲死(让……死)之。乃与丞相谋,使吏捕案贾人(商人)田信等,曰:“汤且欲奏请,信辄(就)先知之,居(屯积)物致富,与汤分之。”事辞颇闻,上问汤曰:“吾所为,贾人辄先知之,益居其物,是类有以吾谋告之者。”汤不谢,又佯惊曰:“固(本来)宜有。”减宣亦奏谒居等事。天子以汤怀诈面欺,使赵禹切责(严厉责问)汤,汤乃为书谢,因曰:“陷(诬陷)臣者,三长史也。”逐自杀。汤既死,家产直(值,价值)不过五百金。昆弟诸子欲厚葬汤,汤母曰:“汤为天子大臣,被污恶言而死,何厚葬乎!”载以牛车,有棺无椁(外椁)。天子闻之,乃尽按(按查)诛三长史。十二月,壬辰,丞相青翟下狱,自杀。

材料二:

      鬼神不可欺,而人不可术(用权术)御也。祸生非所能测(预测)矣,奸人挟此术以雠奸(奸诈),而终以自覆(自取灭亡)也,固然。曾君子而为之乎?为此术者,小以灭身,大以债(败坏)国,是以君子恶(厌恶)夫术之似智而贼(伤害)智也。节(《周易·节卦》)之初六曰:“不出户庭,无咎(危害)。”密(保密)也。密者,慎之谓也(说的是),非隐(隐瞒)其实、顾反用之、以示(显示)不测之谓也。秘而诡,虽无邪(心思纯正)而犯神人之忌,可不戒哉!

【参考译文】

材料一:

    元狩元年冬天,天子因为伍被平日的言辞常常赞美汉朝,想不杀他。廷尉张汤说:“伍被是最早为淮南王筹划反叛计策的,他的罪不可赦免。”就杀了伍被。侍中庄助一向和淮南王彼此交好,私下曾一起讨论过国事,淮南王把丰厚的财物赠送给庄助;皇上减轻庄助的罪,想不杀他。但张汤力争,认为:“庄助出入宫禁门户,是天子心腹大臣,却在外和诸侯私交到这种地步,不杀他的话,恐怕以后就不好执法了。”庄助最终被判斩杀弃市。

    元鼎二年冬天,十一月,张汤有罪自杀。

    起初,御史中丞李文和张汤有嫌隙,张汤所厚待的属吏鲁谒居暗中派人上书皇上急告李文图谋作乱,事情交给张汤办,张汤把李文判成死罪。张汤心知是鲁谒居干的,当皇上问说:“告发李文图谋作乱一事是怎么引起的?”张汤还假装惊讶地说:“那大概是李文的故友怨恨他而告他的。”谒居生病时,张汤亲自为他按摩脚。赵王一向怨恨张汤,就上书告皇上说:“张汤是个大臣,居然为属吏按摩脚,我怀疑他们可能有大阴谋。”事情交给廷尉办。谒居病死了,事情牵连到谒居的弟弟。弟弟被暂时拘留在导官的官署里,张汤也在导官处办理其他案件,看到了谒居的弟弟,要暗中帮助他,但假装不认识。谒居弟弟不晓得张汤心意,就怨恨张汤,派人上书给皇上,告张汤和鲁谒居一起计划共同诬告李文。事情交给减宣办理,减宣曾经和张汤有嫌隙,等到办这件事时,就穷究这件事的经过,还没有上奏皇上。

    正好有人盗挖孝文帝陵园埋藏的金钱,丞相庄青翟上朝时,和张汤先约好一起向皇上谢罪,到皇上面前时,唯独张汤不谢罪。皇上派御史调查丞相,张汤想以“丞相知道事实故意放纵”的律文使丞相得罪,丞相很担心。丞相的长史朱买臣、王朝、边通都是以前的九卿,官禄二千石,他们做官都比张汤早。张汤好几次代理丞相事务,知道三长史一向尊贵,故意欺凌折辱他们,将他们看作相府的低级小吏一般,所以三长史都很怨恨张汤,想置张汤于死地。就和丞相计划,派属吏去拘捕调查商人田信等人,说:“张汤要向皇上奏请施行什么法令时,田信常常先知道,所以他囤积物质待价而沽,以至成为大富,把所得和张汤平分。”这些话,皇上听得很清楚,皇上就问张汤说:“我所做行为,商人常常先知道,多多囤积财物,好像有人把我的计划泄漏给商人。”张汤不谢罪,又假装惊讶地说:“本来就会有人泄漏的。”减宣也上奏谒居等人害李文的事件。天子认为张汤内怀诈心,当面欺诬,就派赵禹严厉责问张汤,张汤才上书谢罪,说:“陷害大臣的人,是丞相三个长史。”就自杀身死。张汤死后,家产价值不过五百金。兄弟和儿子们要厚葬张汤,张汤的母亲说:“张汤是天子大臣,遭受污言秽语中伤而死,怎么还厚葬呢!”就用牛车载着,只有内棺没有外椁。天子听到死后情况,就按罪把三个长史全部诛杀。十二月,壬辰日(二十五日),丞相庄青翟被捕下狱,自杀而死。

材料二:

    鬼神不可被欺骗而人不可用术来驾取。灾祸的发生不是人所能够预测的,奸邪之人拿这种术来兜售自己的奸诈,而最终因此自取灭亡,这是理所当然的。君子难道有这样做的吗?使用此术,小到因此身亡,大到因此败坏了国家,所以君子都厌恶看似是智慧其实却是伤害智慧的“术”。《周易·节卦》的第一条阴爻说:“不出于户庭,没有危害。”这是因为保密才没有祸患。保密,说的就是谨慎,而不是说隐瞒事实、但是反过来那样去做,以显示自己深不可测。行事隐秘而诡谲,即使心中没有鬼也犯了神人的忌讳,怎能不引以为戒呢?

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报。
电话咨询
微信咨询
微信:
亚洲赌博娱乐平台
返回顶部